일본 e숍, 한국 카드로 살 수 있나? 해외 계정으로 게임 살 때 알아둘 것
일본 e숍은 2025년 3월 25일부터 해외에서 발행된 신용카드를 받지 않습니다. 닌텐도가 2025년 1월 30일에 공지한 내용입니다. 한국 카드로는 결제가 안 되니, 일본에서 발행된 카드나 일본용 선불카드 같은 다른 결제 수단이 필요합니다. 산 게임은 같은 본체의 한국 프로필에서도 할 수 있습니다. 2025년 4월 본체 업데이트 이후에는 본체에 꽂아 둔 "버추얼 게임 카드"를 그 본체의 모든 사용자가 쓸 수 있습니다. 단, 게임을 산 일본 계정 사용자를 본체에서 지우면 안 됩니다. 일본에서 산 다운로드 게임은 환불이 안 되고, DLC는 본편과 같은 나라에서 사는 게 원칙입니다. 이 글의 내용은 2026년 9월 17일에 닌텐도 공식 안내를 확인한 기준입니다.
해외 e숍에서 게임을 사는 방법은 커뮤니티에 오래전부터 정리돼 있습니다. 그런데 그사이 규칙이 두 번 바뀌었습니다. 결제 수단이 막혔고, 본체에서 게임을 실행하는 구조도 달라졌습니다.
이 글은 옛 안내를 따라 하다가 막히지 않도록, 지금 기준으로 다시 확인한 것입니다. 닌텐도 공식 문서에서 확인한 것만 적었고, 확인하지 못한 것은 따로 밝혔습니다.
해외에서 살 이유는 두 가지입니다
첫째는 가격입니다. 한국이 정가인데 해외가 크게 싼 게임이 있습니다. 다만 한국이 세일 중이면 차이가 대개 몇백 원이라 계정을 만들 이유가 없습니다. 언제 해외가 의미 있는지는 일본이 정말 싼가에 숫자로 정리해 뒀습니다.
둘째는 한국 e숍에 아예 없는 게임입니다. 2026년 9월 17일에 한국 닌텐도 스토어에서 영문과 한글로 검색해 보니 Katana ZERO, CARRION, Broforce는 나오지 않았습니다.
한국에 있는지는 한국 닌텐도 스토어에서 직접 검색해 보는 게 가장 확실합니다. 영문 이름으로만 올라온 게임, 한글 이름으로만 올라온 게임이 섞여 있으니 두 가지로 다 찾아보세요.
한국에 없는 게임은 한국어를 지원하는지도 따로 확인해야 합니다. 아래 한국어 절에서 다룹니다.
계정: 국가를 바꿀까, 새로 만들까
e숍의 나라는 닌텐도 어카운트에 설정된 국가/지역으로 정해집니다. 일본 e숍을 쓰려면 국가가 일본으로 된 계정이 있어야 합니다. 방법은 두 가지입니다.
기존 계정의 국가를 바꾸는 방법. 한국 닌텐도 고객지원은 국가/지역을 계정 정보에서 바꿀 수 있는 항목으로 안내합니다. 바꾸면 바뀐 나라의 이용 약관에 다시 동의해야 합니다.
- 북미 닌텐도 고객지원은 국가를 바꾸면 e숍 잔액이 따라오지 않는다고 안내합니다.
- 북미·유럽 닌텐도 고객지원은 잔액이 남아 있거나, 스위치 온라인 같은 구독의 자동 연장이 켜져 있거나, 아직 나오지 않은 DLC를 예약해 둔 경우 국가를 바꿀 수 없다고 안내합니다. 한국·일본 고객지원에서는 이 조건을 적은 문서를 찾지 못했습니다.
새 계정을 따로 만드는 방법. 본체 하나에 사용자를 8명까지 만들 수 있고, 사용자마다 다른 닌텐도 어카운트를 연결합니다. 본체에 일본용 사용자를 하나 더 만들어 일본 계정을 연결하는 식입니다. 한국 계정의 잔액과 구매 내역은 그대로 남습니다. 다만 잔액은 계정끼리 옮기거나 합칠 수 없습니다.
한 가지 더 알아두실 것이 있습니다. 닌텐도 어카운트 약관은 진실하고 정확한 정보를 입력하라고 요구하고, 허위 정보 등록과 과도한 복수 계정 생성을 금지 사항으로 둡니다. 북미 고객지원은 이 국가 항목을 "거주 국가"라고 부릅니다. 해외 계정을 만들어 제재를 받은 사례가 있는지는 공식 안내에서 찾지 못했습니다.
결제: 한국 카드는 막혔습니다
닌텐도 일본은 2025년 1월 30일에 이렇게 공지했습니다.
일본 국내용 닌텐도 e숍과 My Nintendo Store에서 부정 이용 방지를 위해 2025년 3월 25일부터 "해외에서 발행된 신용카드"와 "해외에서 개설된 PayPal 계정"의 취급을 종료합니다. (닌텐도 일본 공지, 번역)
같은 공지는 앞으로 일본에서 발행된 신용카드 등 다른 결제 수단을 쓰라고 안내합니다. 이 공지 페이지는 지금 닌텐도 사이트에서 내려가 있고, 철회했다는 공지는 찾지 못했습니다. 당시 일본 게임 매체 여러 곳이 같은 날 보도했습니다.
인터넷에는 "한국 카드로 일본 계정 결제가 된다"는 글이 아직 남아 있을 수 있습니다. 2025년 3월 25일 이전 기준으로 쓰인 글이라면 지금은 맞지 않습니다.
한국 카드 대신 쓸 수 있는 것은 이렇습니다.
- 일본에서 발행된 신용카드. 일본 e숍은 Mastercard, VISA, JCB를 받습니다.
- 일본용 닌텐도 선불카드. e숍의 "번호 입력"에서 16자리 번호를 넣으면 잔액이 충전됩니다. 북미 고객지원은 e숍 카드가 판매 대상 나라의 e숍에서만 쓰인다고 안내합니다. 일본용 카드는 일본 계정에서 쓴다는 뜻입니다. 다른 나라용 카드를 잘못 사면 교환이나 환불이 안 된다고도 적어 둡니다.
일본용 선불카드는 일본 매장에서 파는 상품입니다. 해외에서 구하는 방법은 닌텐도 공식 안내에서 찾지 못했습니다. 번호를 사실 때는 어느 나라용인지, 믿을 만한 판매처인지 꼭 확인하세요.
충전한 잔액은 그 번호를 입력한 사용자의 계정에 들어가고, 나중에 다른 계정으로 옮길 수 없습니다. 결제는 엔화로 청구됩니다.
한국 프로필에서도 되나: 2025년 4월에 규칙이 바뀌었습니다
일본 계정으로 산 게임을 평소 쓰는 한국 프로필에서도 할 수 있을까요? 지금 기준으로는 할 수 있습니다. 다만 옛 안내와 설명이 다릅니다.
2025년 4월 본체 업데이트 이전에는 "항상 플레이하는 본체"라는 구조였습니다. 계정마다 본체 한 대를 지정하고, 그 본체에서는 모든 사용자가 산 게임을 할 수 있었습니다. 한국 닌텐도 고객지원의 일부 페이지는 아직 이 구조로 설명하고 있습니다.
닌텐도 일본에 따르면 이 구조는 2025년 4월 30일 배포된 본체 버전 20.0.0에서 폐지됐습니다. 대신 "버추얼 게임 카드"가 들어왔습니다. 다운로드한 게임을 본체에 카드처럼 꽂아 두는 방식이고, 스위치 1도 본체를 20.0.0 이상으로 올리면 똑같이 씁니다.
한국 닌텐도 고객지원은 이렇게 안내합니다.
본체에 등록된 모든 유저가 세팅되어 있는 버추얼 게임 카드(다운로드 소프트웨어/추가 콘텐츠)로 게임을 플레이할 수 있습니다.
그래서 일본 계정 사용자가 본체에 게임을 꽂아 두면, 같은 본체의 한국 프로필도 그 게임을 할 수 있습니다. 조건이 몇 가지 있습니다.
- 게임을 산 일본 계정 사용자가 그 본체에 연결돼 있어야 합니다. 이 사용자를 지우거나 연결을 풀면 그 계정으로 산 게임을 못 합니다.
- 버추얼 게임 카드를 쓸 수 있는 본체는 계정 하나에 최대 2대입니다. 스위치 1과 스위치 2를 합친 수입니다.
- 게임 하나는 동시에 본체 한 대에만 꽂을 수 있습니다.
- 카드를 꽂지 않고 "온라인 라이선스"로 켜면 게임을 산 계정만 할 수 있습니다.
공식 안내는 "본체에 등록된 모든 유저"라고만 적고, 국가가 다른 계정의 사용자를 따로 언급하지는 않습니다. 위 결론은 그 일반 규칙에서 나온 것입니다.
세이브 데이터는 사용자별로 저장됩니다. 한국 프로필로 하면 기록은 한국 프로필 쪽에 남고, 일본 프로필로 바꿔 하면 기록이 따로입니다. 게임에 따라서는 사용자끼리 세이브 하나를 함께 쓰는 경우도 있다고 한국 닌텐도 고객지원은 안내합니다.
한국어는 게임마다 다릅니다
해외 e숍에서 산 게임에 한국어가 나오는지는 그 게임이 한국어를 지원하는지에 달렸습니다. 닌텐도 일본의 안내에 따르면 게임에 따라 본체 언어 설정을 따라가기도 하고, 게임 안에서 언어를 따로 고르기도 합니다.
아시아 지역판에만 한국어를 넣은 게임도 있어서, 사기 전에 상품 페이지의 대응 언어를 꼭 보셔야 합니다. 판별하는 방법은 한국어 되는 게임인지 확인하는 법에 정리했습니다.
일본에서 파는 "Nintendo Switch 2 일본어·일본 전용" 본체는 예외입니다. 일본 국가 계정만 연결할 수 있고, 본체 언어를 바꿀 수 없습니다. 한국에서 산 본체라면 해당하지 않지만, 일본에서 본체를 사 오실 생각이라면 이 모델인지 꼭 확인하세요.
사기 전에 알아둘 것
환불이 안 됩니다. 닌텐도 일본은 한 번 산 다운로드 게임과 추가 콘텐츠를 반품·환불·양도할 수 없다고 안내합니다. 예약 상품은 결제 전이면 취소할 수 있습니다. 한국 e숍의 "구입 후 90일 이내 미사용 코드 환불"은 한국 이야기이니 일본 구매에 기대하시면 안 됩니다.
DLC는 본편을 산 나라에서 사는 게 원칙입니다. 닌텐도 일본은 본편과 추가 콘텐츠의 판매 나라가 같은 상태를 전제로 하고, 다르면 추가 콘텐츠를 쓰지 못하는 경우가 있으며 그래도 환불은 없다고 적어 둡니다. 스위치 2에 대해서는 북미 고객지원이 "소프트웨어에 따라 다르다"고 안내합니다.
닌텐도 스위치 온라인은 계정마다 가입합니다. 본체 단위가 아닙니다. 한국 계정에 가입해 둔 것이 일본 계정에 적용되지는 않습니다.
사기 전 확인 순서
- 한국 닌텐도 스토어에서 검색해 한국에 있는지 본다. 영문과 한글 둘 다
- 한국에 있으면 이숍딜 가격 이력을 본다. 최근 한국 세일이 있었으면 기다려 볼 만하다
- 한국어 지원을 확인한다
- 결제 수단을 준비한다. 한국 카드는 일본 e숍에서 쓸 수 없다
- 본체가 20.0.0 이상인지 확인하고, 일본 계정 사용자를 본체에 남겨 둔다
- DLC까지 살 생각이면 본편과 같은 나라에서 산다
이 글에서 확인하지 못한 것
아래는 닌텐도 공식 안내에서 근거를 찾지 못해 적지 않았습니다.
- 국가를 바꾼 뒤 다시 바꾸기까지 기다려야 하는 기간
- 해외 계정 사용으로 계정이 제재된 사례
- 카드사 해외 결제 수수료
- 업데이트 데이터를 받을 때의 계정·국가 조건
- 본편과 DLC를 서로 다른 계정으로 샀을 때 버추얼 게임 카드가 어떻게 묶이는지
- 20.0.0 업데이트의 한국 배포일
운영자 노트
저도 일본 계정으로 게임을 산 적이 있습니다. 본체에 일본용 사용자를 하나 더 만들고 그 계정으로 e숍에 들어가 오버쿡드 올 유 캔 잇을 샀습니다.
그때는 한국 카드로 결제했던 걸로 기억합니다. 이 글을 쓰려고 확인해 보니 지금은 그 방법이 막혀 있더군요.
산 게임은 평소 쓰던 한국 프로필에서 그대로 실행됐고 한국어도 잘 나왔습니다. 지금도 아이들과 가끔 합니다.